1 - Herausgeber

CLARINS SWITZERLAND
Vereinfachte Aktiengesellschaft | Grundkapital: 8.216.500,00 € | RCS Paris 390 669 778
Hauptsitz: 12 Avenue de la Porte-des-Ternes, 75823 Paris Cedex 17, Frankreich
E-Mail: contactclarins@ch.clarins.com

Ust.-Nr.: FR 56 390 669 778
Leiter der Veröffentlichung: CLARINS, in seiner Eigenschaft als Vorsitzender, vertreten durch Herrn Patrick Chavanne.

2 - Web-Host

ECOMMERA GLOBAL LIMITED
Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Grundkapital: 6.556.000 GBP | Unternehmensnummer: 09484045
Hauptsitz: 10 Triton Street Regents Place, London NW1 3BF, United Kingdom
Tel.: +44 207 291 5800
E-mail: contactclarins@ch.clarins.com

3 - Für das Inverkehrbringen der Produkte in der EU verantwortliche Stelle

CLARINS
Gesellschaft mit vereinfachter Haftung
9 rue du commandant Pilot, 92 200 Neuilly sur Seine, France
Contact: contactclarins@ch.clarins.com

Artikel 1 - Zweck

Zweck der vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Allgemeine Nutzungsbedingungen“) ist es, die Bedingungen für die Nutzung der Website und der damit verbundenen Dienste festzulegen, die unter der folgenden Adresse zugänglich sind: https://www.clarins.ch/ („Website“).

Der Zugriff auf die Website, ihr Besuch und ihre Nutzung setzen die uneingeschränkte Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus.

Der Begriff „Nutzer“ bezieht sich im Folgenden auf jede Person, die eine oder mehrere Seiten der Website besucht, um die frei verfügbaren Informationen einzusehen und/oder einen von Clarins über die Website angebotenen Dienst in Anspruch zu nehmen.

Artikel 2 - Änderung des Inhalts

CLARINS SWITZERLAND behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website jederzeit vollständig oder in Teilen zu ändern oder zu aktualisieren. Der Nutzer wird aufgefordert, sich regelmässig über die neueste Fassung der auf der Website zur Verfügung stehenden Nutzungsbedingungen zu informieren.

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der Allgemeinen Nutzungsbedingungen ungültig sein oder aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, so gelten sie als ungeschrieben. Die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.

Artikel 3 - Geistiges Eigentum

CLARINS SWITZERLAND ist im Besitz aller Eigentumsrechte, insbesondere der Rechte am geistigen Eigentum an der Website und den darin enthaltenen Elementen, und behält sich diese vor.

Alle auf dieser Website enthaltenen Elemente wie Marken, Logos (und, allgemeiner, alle anderen Erkennungsmerkmale), Illustrationen, Fotos, Videos, Artikel, Animationen, Texte und die Architektur der Website selbst sind Eigentum von CLARINS SWITZERLAND oder unterliegen einer Nutzungsgenehmigung oder sind an CLARINS SWITZERLAND lizenziert. Die Website und ihre Elemente sind durch das Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums geschützt und dürfen ohne die ausdrückliche, schriftliche und vorherige Genehmigung von CLARINS SWITZERLAND oder seinen Linzenzgebern weder vollständig noch in Teilen vervielfältigt, genutzt oder dargestellt werden.

CLARINS SWITZERLAND gewährt dem Nutzer unentgeltlich ein nicht ausschliessliches und nicht übertragbares Recht, auf die Website zuzugreifen, sie zu konsultieren und sie ihrem Zweck entsprechend zu nutzen. Jegliche Nutzung für andere Zwecke ist untersagt.

CLARINS SWITZERLAND kann nicht für Inhalte, Werbung, Produkte oder Dienste haftbar gemacht werden, die auf einer oder über eine mit der Website über einen Hypertext-Link verbundenen Website angeboten werden.

Artikel 4 - Haftung

In Anbetracht der dem Internet innewohnenden Eigenschaften wird davon ausgegangen, dass:

- die Datenübertragung im Internet nur relativ zuverlässig ist, was sich auf die Zeit auswirken kann, die für den Zugriff auf Informationen benötigt wird,

- die im Internet zirkulierenden Informationen nicht vor Missbrauch oder möglichen Viren geschützt sind,

- es dem Nutzer obliegt, alle geeigneten Massnahmen zu ergreifen, um die in seinem System gespeicherten Daten, Dateien oder Programme vor einer Infektion durch Viren oder vor Versuchen, in sein System einzudringen, zu schützen.

Obwohl CLARINS SWITZERLAND alle Anstrengungen unternimmt, um zuverlässige Inhalte auf dieser Website bereitzustellen, kann nicht garantiert werden, dass der Inhalt frei von Ungenauigkeiten oder Auslassungen ist. Das Unternehmen kann daher nicht für Fehler oder Auslassungen oder die Nichtverfügbarkeit von Informationen und Diensten haftbar gemacht werden. Demzufolge unterliegt die Nutzung der Website und jeglicher darin enthaltenen Informationen der alleinigen Verantwortung des Nutzers.

CLARINS SWITZERLAND kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus dem Zugriff auf die Website oder aus der Nutzung der Website und/oder dieser Informationen ergeben können, zum Beispiel Unzugänglichkeit der Website, Datenverlust, Verschlechterung, Zerstörung oder Viren, die die Computerausrüstung des Nutzers beeinträchtigen können, und/oder Vorhandensein von Viren auf der Website.

CLARINS SWITZERLAND behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Verbesserungen und/oder Änderungen am Inhalt der Website vorzunehmen.

Artikel 5 – Schutz personenbezogener Daten

Um mehr über unsere Politik zum Schutz personenbezogener Daten zu erfahren, besuchen Sie bitte die Clarins Datenschutzbestimmungen.

Artikel 6 - Technischer Support

Für Fragen zur Website kann der Nutzer über folgendes Formular eine Nachricht an den Webmaster senden: https://www.clarins.ch/de/kundenservice-kontakt.

Artikel 7 - Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Im Falle des Scheiterns einer gütlichen Einigung werden für jegliche Streitigkeit über die Gültigkeit, Auslegung oder Ausführung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen die zuständigen französischen Gerichte oder gegebenenfalls jede andere Behörde, die nach den Bestimmungen Ihrer lokalen Gesetze, insbesondere im Hinblick auf Ihren Verbraucherstatus, zuständig ist, angerufen.