#YESClarins

CLARINS FRANCE - CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION DE VOTRE PHOTO INSTAGRAM

Votre photo Instagram a retenu notre attention et nous aimerions révéler votre beauté au monde entier. C’est pourquoi nous sollicitons votre consentement à l’utilisation de la photo que vous avez publiée sur Instagram accompagnée du hashtag Clarins afin de la partager avec l'ensemble de nos fans.

En répondant au message de notre compte Clarins par « #YESClarins », vous déclarez et certifiez que :

• vous avez dix-huit (18) ans ou plus ;
• vous avez pris cette photo et en possédez tous les droits ;
• vous avez l’autorisation de toute autre personne apparaissant sur votre photo d’octroyer les droits stipulés dans les présentes conditions d'utilisation ;
• notre utilisation de votre photo Instagram ne porte pas atteinte aux droits de tiers et n’enfreint aucune loi ; et
• vous avez lu, compris et accepté les présentes conditions d'utilisation.

Si nous subissons de quelconques pertes ou dommages suite à la fourniture de fausses déclarations de votre part concernant les présentes conditions d'utilisation, vous reconnaissez et acceptez que vous devrez nous dédommager pour ces pertes ou dommages.

Que se passe-t-il si je réponds par #YESClarins ?

En répondant #YESClarins, vous nous autorisez à partager sous forme numérique votre photo, qui pourra être vue par nos fans du monde entier, sans aucun paiement en votre faveur.

Vous nous octroyez notamment le droit illimité d'utiliser votre photo sur les sites Internet Clarins, dans les newsletters électroniques Clarins et autres supports de marketing électroniques, sur les applications mobiles Clarins, dans des commentaires sur les comptes Clarins des réseaux sociaux, ainsi que sur des sites Internet de distributeurs de Clarins (ex. : David Jones, Myer). Toutefois, veuillez noter que :

• nous ne sommes tenus d’aucune obligation d'utiliser votre photo : la décision d’utiliser ou non votre photo nous appartient ;
• nous n'utiliserons pas votre photo d'une façon non prévue par les présentes conditions d'utilisation sans votre consentement écrit préalable ; et
• nous respecterons toujours vos droits moraux sur votre photo.

En répondant #YESClarins, votre photo pourra être vue par des fans de produits siglés Clarins du monde entier. En retour, vous reconnaissez que nous ne sommes tenus d’aucune obligation de vous verser une quelconque somme d'argent pour l'utilisation de votre photo telle que prévue par les présentes conditions d'utilisation.

Que se passe-t-il si je change d'avis ?

Vous pouvez révoquer les droits que vous nous octroyez en vertu des présentes conditions d'utilisation à tout moment en supprimant le hashtag lié à Clarins ou la photo elle-même, ou en nous envoyant un e-mail à l'adresse CustomerCare.FR@clarins.com. Pour une photo utilisée sur le site Internet Clarins, vous pouvez cliquer sur l’icône « signaler une photo » et demander directement sa suppression. Nous ferons de notre mieux pour mettre un terme à l'utilisation de votre photo aussi rapidement que possible après réception de votre demande.

Notre Responsabilité

Nous serons responsables de toute perte ou de tout dommage direct que vous pourriez subir en conséquence d’un manquement de notre part aux présentes conditions d'utilisation. Toutefois, dans la mesure autorisée par la loi, nous déclinons toute responsabilité pour (i) tout coût, charge, dépense ou dommage spécial, indirect, accessoire ou consécutif ; (ii) perte de profits, (iii) perte d'activité, de contrats ou d'opportunités d'affaires, ou dégradation d'image ; (iv) perte de revenus ou d’économies prévues ; (v) perte ou corruption de données ou d'informations ; ou (vi) toute dégradation survenant dans le cadre de L'UTILISATION DE LA PHOTO TELLE QUE PRÉVUE PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION, QUE CE SOIT EN MATIÈRE QUASI DÉLICTUELLE, CONTRACTUELLE OU AUTRE DOMAINE JURIDIQUE, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBLE SURVENANCE DE TELS DOMMAGES.

Remarque : toute référence à Clarins, « nous » et « notre » dans les présentes conditions d'utilisation inclut Trimex Pty Ltd (ACN 001 198 787) et tous les membres du groupe de sociétés Clarins.